Do not drive under the influence of alcohol or drugs.
|
No es pot conduir sota els efectes de l’alcohol o de les drogues.
|
Font: MaCoCu
|
You can lose 6 points for serious offences (driving under the influence of alcohol or drugs, reckless driving, etc.).
|
Per exemple, per infraccions greus (conducció sota els efectes de l’alcohol o les drogues, conducció temerària, etc.) ens poden descomptar 6 punts.
|
Font: MaCoCu
|
I don’t want to phrase on national legal system but if Phil Taylor is acquitted on drunk driving, he is acquitted and that’s over.
|
No vull parafrasejar sobre els sistemes jurídics nacionals, però si Phil Taylor és absolt de conduir sota els efectes de l’alcohol, és absolt i s’ha acabat.
|
Font: MaCoCu
|
She has issued a recommendation on drink driving.
|
Ha emès una recomanació sobre la conducció sota els efectes de l’alcohol.
|
Font: Europarl
|
He drove under the influence of alcohol.
|
Conduïa sota els efectes de l’alcohol.
|
Font: AINA
|
The attacker was under the influence of alcohol.
|
L’agressor era sota els efectes de l’alcohol.
|
Font: AINA
|
• Driving under the influence of alcohol or drugs.
|
• Conduir sota els efectes de l’alcohol o drogues.
|
Font: HPLT
|
Finally, the number of people who drive a car or a motorbike under the influence of alcohol is shocking.
|
Finalment, el nombre de persones que condueix un automòbil o una motocicleta sota els efectes de l’alcohol és esborronador.
|
Font: Europarl
|
The Labour Government in Britain is at the forefront, leading a campaign against drink-driving.
|
El Govern laborista britànic es troba al capdavant, liderant una campanya contra la conducció sota els efectes de l’alcohol.
|
Font: Europarl
|
People who are under the Influence of alcohol.
|
Les persones que estan sota els efectes de l’alcohol.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|